As novas aventuras de Nick e Mac - Dublada e Completa

EPÍSODIO 10:DUBLADO

Nick, Phillip e Renee se juntam a seus pais em uma viagem de alpinismo na Califórnia. Enquanto o pai brincalhão de Phillip coloca Phillip e o resto do grupo no limite, e o pai de Renee espera recuperar o tempo perdido. EPÍSODIO 11:DUBLADO

Nick é colocado sob a proteção de Rex Rogers, o cara mais popular do colégio, que mostra a Nick como agir "legal", prejudicando o relacionamento de Nick tanto com seus pais quanto com seus amigos verdadeiros, Renee, Phillip e Jordan. O novo e melhorado Derrick deve ajudar Nick a aprender uma lição sobre a pressão dos colegas, lembrando-o de quem são seus verdadeiros amigos. EPÍSODIO 12:DUBLADO

Nick e sua família aprendem a "amar seu próximo como a si mesmo".Para a consternação de todos, o amigo por correspondência romeno de Nick e seu pai fazem uma visita surpresa aos Martins, bem a tempo para o Dia de Ação de Graças. Mesmo que os dois visitantes pareçam um incômodo, eles acabam ensinando à família uma lição sobre amor, hospitalidade e o verdadeiro significado do Dia de Ação de Graças.